{"id":7087,"date":"2024-12-01T13:26:00","date_gmt":"2024-12-01T13:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robinormond.com\/?p=7087"},"modified":"2026-01-12T13:36:16","modified_gmt":"2026-01-12T13:36:16","slug":"lepreuve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/lepreuve\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00c9preuve"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);min-height:100vh;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-7089 size-full has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(http:\/\/robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8265-scaled.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-base-background-color has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-e4fd886c wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:500px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00c9preuve<\/h1>\n\n\n\n<p><em><em><em><em>after Marivaux \u2013 Studio-Th\u00e9\u00e2tre of the Com\u00e9die-Fran\u00e7aise (2023) \/ La Scala Provence and Paris (2024)<\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"http:\/\/robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_9057-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7090\" srcset=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_9057-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_9057-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_9057-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_9057-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_9057-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"http:\/\/robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7088\" srcset=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-IMG_8233-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>By combining the plots of <em>L\u2019\u00c9preuve<\/em> and <em>La Dispute<\/em>, Robin Ormond transposes Marivaux\u2019s world into the present, where seduction becomes a social experiment.<\/p>\n\n\n\n<p>The characters watch, test, and manipulate one another in a stripped-down, almost clinical space where every gesture reveals a strategy.<\/p>\n\n\n\n<p>The marivaudian game turns into a study of love under suspicion: what remains of trust when affection itself becomes procedural?<\/p>\n\n\n\n<p>Text: Robin Ormond, after Pierre de Marivaux<br>Direction: Robin Ormond<br>Set and lighting design: Nina Coulais<br>Costumes: Cl\u00e9ment Desoutter<br>Music and sound design: Tom Beauseigneur<br>With: Sanda Bourenane, Yasmine Haller, Vincent Breton, Olivier Debbasch, Alexandre Manbon<br>Production: Com\u00e9die-Fran\u00e7aise (Studio-Th\u00e9\u00e2tre) \/ La Scala Provence and Paris<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9\ufe0f Photo credit: Hugues Duch\u00eane \/ Jean-Louis Fernandez<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Press excerpt  <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em><em><em>L\u2019Essentiart \u2013 Beno\u00eet Gaboriaud (29 septembre 2024)<\/em><\/em><\/em><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-unbounded-font-family\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.708), 1.3rem);\">\u201cA freely inspired adaptation of Marivaux: <em>L\u2019\u00c9preuve<\/em> Robin Ormond\u2019s L\u2019\u00c9preuve plunges us into a retro-futurist dystopia \u2013 disorienting, full of poetry and imagination.<br>By intertwining <em>La Dispute<\/em> and <em>L\u2019\u00c9preuve<\/em> in a contemporary setting, Ormond reveals the disquieting modernity of Marivaux\u2019s thought.<br>Through an atmospheric, slightly queer staging, he exposes the hidden wounds of desire.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/lessentiart.fr\/lepreuve-de-robin-ormond-une-relecture-inspiree-de-marivaux\/\">Source<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em><em><em><em>T\u00e9l\u00e9rama \u2013 Kilian Orain (juillet 2024)<\/em><\/em><\/em><\/em><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-unbounded-font-family\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.708), 1.3rem);\">\u201cAn ambitious blend of genres!<br>Marivaux\u2019s language is rediscovered here in a novel, richly textured way.<br>The direction of the actors reaches for grand theatre.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.telerama.fr\/theatre-spectacles\/les-24-pieces-du-off-d-avignon-aimees-par-telerama-a-voir-en-tournee-en-2024-et-2025-7022147.php\">Source<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em><em><em><em><em>Arts-chipels \u2013 Sarah Franck (18 septembre 2024)<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-unbounded-font-family\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.708), 1.3rem);\">\u201cRobin Ormond fuses <em>L\u2019\u00c9preuve<\/em> and <em>La Dispute<\/em> into a contemporary experiment on love and control in the age of surveillance.<br>In a translucent set, the characters believe themselves free while being trapped in a confined space, observed by an unseen \u2018Prince.\u2019<br>A sharp, unsettling reinterpretation about the impossibility of true love in a world of screens and masquerades.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.arts-chipels.fr\/2024\/09\/l-epreuve.dans-la-nasse-de-marivaux-la-difficulte-d-etre-des-rapports-amoureux.html\">Source<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>after Marivaux \u2013 Studio-Th\u00e9\u00e2tre of the Com\u00e9die-Fran\u00e7aise (2023) \/ La Scala Provence and Paris (2024)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-7087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-passe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7087"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7227,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7087\/revisions\/7227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}