{"id":7061,"date":"2025-08-11T13:03:00","date_gmt":"2025-08-11T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robinormond.com\/?p=7061"},"modified":"2026-01-13T09:16:11","modified_gmt":"2026-01-13T09:16:11","slug":"die-nacht-kurz-vor-den-waldern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/die-nacht-kurz-vor-den-waldern\/","title":{"rendered":"The Night Just Before the Forests"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);min-height:100vh;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-7064 size-full has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_256-scaled.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-base-background-color has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-e4fd886c wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:500px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-unbounded-font-family\">The Night Just Before the Forests<\/h1>\n\n\n\n<p><em><em>by Bernard-Marie Kolt\u00e8s \u2013 Burgtheater Wien (Kasino am Schwarzenbergplatz, 2023)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7063\" srcset=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_230-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7251\" srcset=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9241-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7062\" srcset=\"https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.robinormond.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copie-de-BURG_DieNachtKurzVorDenWaldernGP_TommyHetzel_179-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A man speaks to a stranger who never answers.<br>Through the night, his words become a wandering \u2014 an attempt to connect, a cry of love and anger.<\/p>\n\n\n\n<p>With actor <strong>Michael W\u00e4chter<\/strong>, Robin Ormond stages Kolt\u00e8s\u2019s monologue as a physical passage: an address into the void, suspended between solitude and the longing to belong.<\/p>\n\n\n\n<p>Text: Bernard-Marie Kolt\u00e8s<br>Direction: Robin Ormond<br>Costume: Anna Gillis<br>Dramaturgy: Lena Wontorra<br>Performer: Michael W\u00e4chter<br>Production: Burgtheater Wien \u2013 Kasino am Schwarzenbergplatz<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9\ufe0f Cr\u00e9dit photo : Tommy Hetzel<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-unbounded-font-family\">Press excerpt  <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-unbounded-font-family\">Christina B\u00f6ck, Kurier, 28 Sept 2025<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-unbounded-font-family\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.708), 1.3rem);\">\u201cYou wonder how this play could ever have been staged in any other way.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/kurier.at\/kultur\/die-nacht-kurz-vor-den-waeldern-kasino-burgtheater-michael-waechter-schwedenplatz\/403088397\">Source<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-unbounded-font-family\">Ronald Pohl, Der Standard, 28 Sept 2025<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-unbounded-font-family\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.708), 1.3rem);\">\u201cUnder Robin Ormond\u2019s direction, Kolt\u00e8s\u2019s <em>The Night Just Before the Forests<\/em> becomes a marvellous city-wide performance.<br>Michael W\u00e4chter draws the audience through Vienna\u2019s inner streets as the text turns into a conversation with the city itself \u2013 between loneliness, vertigo and defiance.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.derstandard.at\/story\/3000000289649\/wie-man-sich-an-die-fuesse-eines-burgmimen-heftet-und-durch-wien-spaziert?ref=niewidget\">Source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Bernard-Marie Kolt\u00e8s \u2013 Burgtheater Wien (Kasino am Schwarzenbergplatz, 2023)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-7061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-laffiche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7061"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7252,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7061\/revisions\/7252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robinormond.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}